Blog

[vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css=".vc_custom_1536758837556{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;}" z_index=""][vc_column][vc_column_text]Para acreditar nuestros conocimientos y el dominio del inglés necesitamos un certificado como el First Certificate o el Advance. Es posible que tengas un nivel muy alto de inglés, pero sin una...

[vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css=".vc_custom_1536758796224{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;}" z_index=""][vc_column][vc_column_text]Esta es la preposición opuesta a after. Su traducción es antes de, delante de, anteriormente, por delante, etc. Como ya va incorporado en la traducción el de no hay que ser cabezón...

[vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css=".vc_custom_1536758752406{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;}" z_index=""][vc_column][vc_column_text]Nunca tuve muy claro el uso de esta preposición y siempre había algún angloparlante que me corregía sin aclararme jamás por qué debía utilizar at en vez de in o on, etc. Si...

[vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css=".vc_custom_1536758715654{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;}" z_index=""][vc_column][vc_column_text]¿Cuándo utilizar among y cuándo between? Quizás os hayáis encontrado en alguna ocasión con este problema. Ambos son traducidos por entre o en medio de, y así es, pero con la salvedad...

[vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css=".vc_custom_1536758674739{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;}" z_index=""][vc_column][vc_column_text]El resultado de esta evolución ha cristalizado en lo que quizá podríamos considerar —por lo menos en los momentos actuales— como la lengua más importante del mundo. Es realmente sorprendente recordar: Que, en...

[vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css=".vc_custom_1536758613439{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;}" z_index=""][vc_column][vc_column_text]Las lenguas naturales son el resultado de un proceso evolutivo que en sus principios absolutos, nos es todavía desconocido, debido a la falta de datos históricos suficientes. Las aportaciones de Grimm, Rask,...

[vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css=".vc_custom_1536758568339{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;}" z_index=""][vc_column][vc_column_text]La lengua (ya la facultad misma del lenguaje) se ha intentado definir ya desde perspectivas muy diversas: Por filósofos neurólogos, psicólogos, lingüistas, ingenieros de telecomunicación, físicos, matemáticos, cibernautas, actores y directores de...

[vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css=".vc_custom_1536758491042{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;}" z_index=""][vc_column][vc_column_text]El uso de along:   Su traducción en castellano es a lo largo de. En este sentido podemos traducirla, según el caso, por por valga la redundancia, y es que el sentido de la...

[vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css=".vc_custom_1536758435017{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;}" z_index=""][vc_column][vc_column_text]El uso de Against En cierta forma parece que se tratara de una preposición conflictiva. Ir contra las normas, contra la ley, contra el sistema, contra corriente o contra cualquier cosa a la...

[vc_row css_animation="" row_type="row" use_row_as_full_screen_section="no" type="full_width" angled_section="no" text_align="left" background_image_as_pattern="without_pattern" css=".vc_custom_1536758379692{margin-right: 30px !important;margin-left: 30px !important;}" z_index=""][vc_column][vc_column_text]Partiendo siempre de la traducción nos encontramos con que esta preposición significa encima, arriba o por arriba y entonces uno se pregunta: ¿cuál es la. diferencia con up, on o over que...